Übersetzen Spanisch Arabisch ثور المسك

Spanisch

Arabisch

Sí, de un ciervo almizclero ruso.

(أجل مصدرهُ (الثور السايبيري المسكي
Un buey almizclero marca su territorio con el olor de las glándulas de su rostro.

يُحدد فحل ثور المسك حدوده برائحةٍ تصدر من غددٍ على وجهه
Un fuerte cráneo y un casco de cornamenta de más de 10 cm de espesor proporcionan cierta protección al cerebro del buey almizclero.

الجمجمة الثقيلة وخوذة القرون بطول 10 سنتيمترات يؤمنان بعض الحماية لدماغ ثور المسك
A diferencia del buey almizclero, el caribú pone rumbo al sur para pasar el invierno, pero es un largo y difícil viaje.

،بخلاف ثور المسك ،تقصد الرنّة الجنوب لقضاء الشتاء لكنها رحلةٌ طويلة وشاّقة
En Groenlandia, se informó de contenidos en grasa de bueyes almizcleros (capturados entre 1998 y 2001) de 0,32 μg/kg de peso en lípidos de PeCB (lo que equivale a 0,29 μg/kg de peso húmedo) (Vorkamp y otros, 2004).

وفي غرينلاند، أبلغ عن أن دهن ثور المسك (المقتنص بين 1998 و2001) يحتوي على 0.32 ميكروغرام/كغ خماسي كلور البنزين من وزن الدهن (ما يعادل 0.29 ميكروغرام/كغ من الوزن الرطب) (Vorkamp. et al.، 2004).